Majjhimanikāya &

Trung Bộ

Hòa thượng Minh Châu

dịch Việt

13. Majjhimanikāya I

& Trung Bộ I :::xem tiếp

14. Majjhimanikāya II

& Trung Bộ II :::xem tiếp

15. Majjhimanikāya III

& Trung Bộ III:::xem tiếp

13. Majjhimanikāya I

& Trung Bộ I              

1. Mūlapariyāya Sutta - Kinh Pháp môn căn bản

2. Sabbāsava Sutta - Kinh Tất cả lậu hoặc

3. Dhammadāyāda Sutta - Kinh Thừa tự Pháp

4. Bhayabhera Sutta - Kinh Sợ hãi và khiếp đảm

5. Anangaṇa Sutta - Kinh Không uế nhiễm

6. Ākankheyya Sutta - Kinh Ước nguyện

7. Vatthūpama Sutta - Kinh Ví dụ tấm vải    

8. Sallekha Sutta - Kinh Ðoạn giảm

9. Sammādiṭṭhi Sutta - Kinh Chánh tri kiến

10. Satipaṭṭhāna Sutta - Kinh Niệm xứ

11. Cūḷasīhanāda Sutta - Tiểu kinh Sư tử hống

12. Mahāsīhanāda Sutta - Ðại kinh Sư tử hống

13. Mahādukhakkhandha Sutta - Ðại kinh Khổ uẩn

14. Cūḷadukkhakkhandha Sutta - Tiểu kinh Khổ uẩn

15. Anumāna Sutta - Kinh Tư lượng

16. Cetokhila Sutta - Kinh Tâm hoang vu    

17. Vanapattha Sutta - Kinh Khu rừng

18. Madhupiṇḍika Sutta - Kinh Mật hoàn

19. Dvedhāvitakka Sutta - Kinh Song tầm

20. Vitakkasaṇṭhāna Sutta - Kinh An trú tầm

21. Kakacūpama Sutta - Kinh Ví dụ cái cưa

22. Alagagaddūpama Sutta - Kinh Ví dụ con rắn    

23. Vammika Sutta - Kinh Gò mối

24. Rathavinīta Sutta - Kinh Trạm xe

25. Nivāpa Sutta - Kinh Bẫy mồi

26. Ariyapariyesana Sutta - Kinh Thánh cầu

27. Cūḷahatthipadopama Sutta - Tiểu kinh Ví dụ dấu chân voi     

28. Mahāhatthipadopama Sutta - Ðại kinh Ví dụ dấu chân voi

29. Mahāsāropama Sutta - Ðại kinh Ví dụ lõi cây

30. Cūḷasāropama Sutta - Tiểu kinh Ví dụ lõi cây

31. Cūḷagosinga Sutta - Tiểu kinh Khu rừng sừng bò

32. Mahāgosinga Sutta - Ðại kinh Khu rừng sừng bò

33. Mahāgopālaka Sutta - Ðại kinh Người chăn bò
34. Cūḷagopalaka Sutta - Tiểu kinh Người chăn bò

35. Cūḷasaccaka Sutta - Tiểu kinh Saccaka

36. Mahāsaccaka Sutta - Ðại kinh Saccaka

37. Cūḷataṇhāsankhaya Sutta - Tiểu kinh Ðoạn tận ái    

38. Mahātaṇhāsankhaya Sutta - Ðại kinh Ðoạn tận ái

39. Mahassapura Sutta - Ðại kinh Xóm ngựa

40. Cūḷassapura Sutta - Tiểu kinh Xóm ngựa

41. Sāḷeyyaka Sutta - Kinh Sāḷeyyaka

42. Verañjake Sutta - Kinh Verañjaka

43. Mahāvedalla Sutta - Ðại kinh Phương quảng

44. Cūḷavedalla Sutta - Tiểu kinh Phương quảng

45. Cūḷadhammasamādāna Sutta - Tiểu kinh Pháp hành     

46. Mahādhammasamādāna Sutta - Ðại kinh Pháp hành

47. Vīmaṃsaka Sutta - Kinh Tư sát

48. Kosambiya Sutta - Kinh Kosampiya

49. Brahmanimantana Sutta - Kinh Phạm thiên cầu thỉnh

50. Māratajjhanīya Sutta - Kinh Hàng ma

14. Majjhimanikāya II

& Trung Bộ II              

51. Kandaraka Sutta - Kinh Kandaraka

52. Aṭṭhakanāgara Sutta - Kinh Bát thành    

53. Sekha Sutta - Kinh Hữu học

54. Potaliya Sutta - Kinh Potaliya

55. Jīvaka Sutta - Kinh Jīvaka

56. Upāli Sutta - Kinh Ưu-ba-ly

57. Kukkuravatiya Sutta - Kinh Hạnh con chó

58. Abhayarājakumāra Sutta - Kinh Vương tử Vô-úy

59. Bahuvedanīya Sutta - Kinh Nhiều cảm thọ

60. Apaṇṇaka Sutta - Kinh Không gì chuyển hướng

61. Ambalaṭṭhikarāhulovāda Sutta - Kinh Giáo giới La-hầu-la ở Am-bà-la

62. Mahārāhulovāda Sutta - Ðại kinh Giáo giới La-hầu-la

63. Cūḷa Mālunkyaputta Sutta - Tiểu kinh Malunkyaputta

64. Mahā Malunkyaputta Sutta - Ðại kinh Malunkyaputta

65. Bhaddāli Sutta - Kinh Bhaddāli

66. Laṭukikopama Sutta - Kinh Ví dụ con chim cáy

67. Cātuma Sutta - Kinh Cātuma

68. Naḷakapāna Sutta - Kinh Naḷakapāna     

69. Gulissāni Sutta - Kinh Gulissāni

70. Kīṭagiri Sutta - Kinh Kīṭagiri

71. Tevijja Vacchagotta Sutta - Kinh Vacchagotta về tam minh

72. Aggi Vacchagotta Sutta - Kinh Vacchagotta về lửa

73. Mahā Vacchagotta Sutta - Ðại kinh Vacchagotta

74. Dīghanakha Sutta - Kinh Trường Trảo

75. Māgandiya Sutta - Kinh Māgandiya

76. Sandaka Sutta - Kinh Sandaka

77. Mahāsakuludāyi Sutta - Ðại kinh Sakuludāyi    

78. Samaṇamaṇḍika Sutta - Kinh Samaṇamaṇḍika

79. Cūḷasakuludāyi Sutta - Tiểu kinh Sakuludāyi

80. Vekhanassa Sutta - Kinh Vekhanassa

81. Ghaṭikāra Sutta - Kinh Ghaṭikara

82. Raṭṭhapāla Sutta - Kinh Raṭṭhapāla

83. Makhadeva Sutta - Kinh Makhadeva

84. Madhura Sutta - Kinh Madhura

85. Bodhirājakumāra Sutta - Kinh Vương tử Bồ-đề

86. Aṅgulimāla Sutta - Kinh Aṅgulimāla

87. Piyajātika Sutta - Kinh Ái sanh

88. Bahitika Sutta - Kinh Bahitika

89. Dhammacetiya Sutta - Kinh Pháp trang nghiêm    

90. Kaṇṇakatthala Sutta - Kinh Kaṇṇakatthala

91. Brahmāyu Sutta - Kinh Brahmāyu

92. Sela Sutta - Kinh Sela

93. Assalāyana Sutta - Kinh Assalāyana

94. Ghoṭamukha Sutta - Kinh Ghoṭamukha

95. Cankī Sutta - Kinh Cankī

96. Esukārī Sutta - Kinh Esukārī

97. Dhanañjāni Sutta - Kinh Dhanañjāni

98. Vāseṭṭha Sutta - Kinh Vāseṭṭha

99. Subha Sutta - Kinh Subha

100. Sangārava Sutta - Kinh Sangārava     

15. Majjhimanikāya III

& Trung Bộ III

101. Devadaha Sutta - Kinh Devadaha

102. Pañcattaya Sutta - Kinh Năm và Ba

103. Kinti Sutta - Kinh Nghĩ như thế nào?

104. Sāmagāma Sutta - Kinh Làng Sāma

105. Sunakkhatta Sutta - Kinh Thiện tinh

106. Āneñja -sappāya Sutta - Kinh Bất động lợi ích

107. Gaṇakamoggallāna Sutta - Kinh Gaṇaka Moggallāna

108. Gopakamoggallāna Sutta - Kinh Gopaka Moggallāna    

109. Mahāpuṇṇama Sutta - Ðại kinh Mãn nguyệt

110. Cūḷapuṇṇama Sutta - Tiểu kinh Mãn nguyệt

111. Anupada Sutta - Kinh Bất đoạn

112. Chabbisodhana Sutta - Kinh Sáu thanh tịnh

113. Sappurisa Sutta - Kinh Chân nhân

114. Sevitabbāsevitabba Sutta - Kinh Nên hành trì, không nên hành trì

115. Bahudhātuka Sutta - Kinh Ða giới    

116. Isigili Sutta - Kinh Thôn tiên

117. Mahācattārīsaka Sutta - Ðại kinh Bốn mươi

118. Ānāpānasati Sutta - Kinh Nhập tức Xuất tức niệm

119. Kāyagatasati Sutta - Kinh Thân hành niệm

120. Saṅkhāruppatti Sutta - Kinh Hành sanh

121. Cūḷasuññata Sutta - Kinh Tiểu không

122. Mahāsuññata Sutta - Kinh Ðại không

123. Acchariyabbhutta Sutta - Kinh Hy hữu vị tằng hữu pháp

124. Bākkula Sutta - Kinh Bạc-câu-la

125. Dantabhūmi Sutta - Kinh Ðiều ngự địa

126. Bhūmija Sutta - Kinh Phù-di

127 Anuruddha Sutta - Kinh A-na-luật

128. Upakkilesa Sutta - Kinh Tùy phiền não

129. Bālapaṇḍita Sutta - Kinh Hiền ngu    

130. Devaduta Sutta - Kinh Thiên sứ

131. Bhaddekaratta sutta - Kinh Nhất dạ hiền giả

132. Ānanda Bhaddekaratta Sutta - Kinh A-nan nhất dạ hiền giả

133. Mahākaccāna Bhaddekaratta Sutta - Kinh Ðại Ca-chiên-diên nhất dạ hiền giả

134. Lomasakangiya Bhaddekaratta Sutta - Kinh Lomasakangiya nhất dạ hiền giả

135. Cūḷakammavibhaṅga Sutta - Tiểu kinh Nghiệp phân biệt

136. Mahākammavibhaṅga Sutta - Ðại kinh Nghiệp phân biệt

137. Saḷāyatanavibhaṅga Sutta - Kinh Phân biệt sáu xứ

138. Uddesavibhaṅga Sutta - Kinh Tổng thuyết và biệt thuyết

139. Araṇavibhaṅga Sutta - Kinh Vô tránh phân biệt

140. Dhātuvibhaṅga Sutta - Kinh Giới phân biệt

141. Saccavibhaṅga Sutta - Kinh Phân biệt về sự thật

142. Dakkhiṇāvibhaṅga Sutta - Kinh Phân biệt cúng dường

143. Anāthapiṇḍikovada Sutta - Kinh Giáo giới Cấp Cô Ðộc

144. Channovada Sutta - Kinh Giáo giới Channa    

145. Puṇṇovāda Sutta - Kinh Giáo giới Phú-lâu-na

146. Nandakovāda Sutta - Kinh Giáo giới Nandaka

147. Cūḷarāhulovāda Sutta - Tiểu kinh giáo giới La-hầu-la

148. Chachakka Sutta - Kinh Sáu sáu

149. Mahāsaḷāyatanika Sutta - Ðại kinh Sáu xứ

150. Nagaravindeyya Sutta - Kinh Nói cho dân chúng Nagaravinda

151. Piṇḍapatapārisuddhi Sutta - Kinh Khất thực thanh tịnh

152. Indriyabhāvanā Sutta - Kinh Căn tu tập

Last Update: 11.07.2008